FAQ
Vous ne trouvez pas votre réponse ? Écrivez-nous. Nous aimons l’IA et l’utilisons pour beaucoup de choses, mais pas pour ça. C’est une vraie personne qui lit chaque message.
Magana veut dire « montre » en darija, l’arabe dialectal marocain. Notre fondateur, Omar Chaoui, est né et a grandi au Maroc, et vit à Dubaï depuis la fin des années 1990. Ce nom, c’est sa façon d’emporter un peu de chez lui avec lui.
212 est l’indicatif téléphonique du Maroc, un clin d’œil à nos origines. C’est aussi l’indicatif de Manhattan et de la rive européenne d’Istanbul : deux autres villes où les cultures se rencontrent, comme Dubaï, ville où nous sommes basés.
Nos montres sont conçues entre les Émirats arabes unis, la Suisse, le Japon et la Chine. Les mouvements viennent du Japon. Les composants proviennent de partenaires sélectionnés en Chine, à Hong Kong et au Vietnam, et l’assemblage final ainsi que le contrôle qualité sont réalisés en Chine. Pour chaque nouvelle catégorie de produits, l’origine de fabrication sera précisée sur les fiches produit.
Nous vendons en ligne et lors d’expositions sélectionnées, ce qui nous permet de garder des séries limitées et des prix justes. À Dubaï, nous vous recevons volontiers pour une présentation privée dans nos bureaux : il suffit de nous contacter. Ailleurs, notre site et notre compte Instagram regorgent de photos portées au poignet. Nous sommes par ailleurs en train de sélectionner quelques points de vente physiques dans des villes clés, qui proposeront les produits MAGANA.
Oui. Selon le modèle, de 3 ATM (30 m) à 10 ATM (100 m) ; chaque fiche produit indique l’étanchéité exacte. 3 ATM résiste à la pluie et au lavage des mains ; 10 ATM permet de nager. Aucune de nos montres n’est conçue pour la plongée. Après un contact avec l’eau de mer ou le chlore, rincez-la à l’eau douce.
Chaque cadran est taillé dans une pierre naturelle : il n’en existe pas deux identiques. Évitez les chocs violents, qui peuvent fendre la pierre, et tenez la montre à l’écart des températures extrêmes.
Nos séries de production sont limitées et, une fois une référence épuisée, nous ne la rééditons pas, sauf bien sûr si la demande est très forte. Si une pièce passée vous parle vraiment, écrivez-nous malgré tout. Dans certains cas, nous pouvons créer une pièce unique qui s’en inspire, réalisée rien que pour vous et à un prix établi au cas par cas.
Nos prix sont fixés en dirhams émiriens (AED). Les prix dans d’autres devises sont donnés à titre indicatif et peuvent varier légèrement selon les taux de change.
Visa, Mastercard, Apple Pay et Google Pay.
Certaines pièces sont proposées en précommande avant la fin de leur production. La précommande, c’est toujours le meilleur prix : le prix en précommande est toujours inférieur au prix de vente une fois la pièce disponible (historiquement, environ 20 % de moins). Comptez 90 à 120 jours entre la commande et l’expédition ; nous vous tiendrons informé tout au long du processus. Vous pouvez annuler et être intégralement remboursé jusqu’à la fin de la période de précommande.
Nous révisons nos prix de vente deux fois par an, vers février–mars et septembre–octobre. Le prix affiché au moment de votre commande est celui que vous payez.
Inscrivez-vous à notre newsletter. Nos abonnés découvrent chaque nouveauté 48 heures avant tout le monde.
Presque partout. Nous ne pouvons pas livrer actuellement l’Afghanistan, la Biélorussie, Cuba, l’Iran, la Corée du Nord, la Russie, la Syrie ni l’Ukraine, en raison de sanctions ou de restrictions des transporteurs.
Les pièces en stock sont expédiées sous 3 à 5 jours ouvrés par FedEx ou DHL, en envoi assuré et suivi ; la livraison prend ensuite généralement 2 à 5 jours. Les précommandes sont expédiées dans le délai indiqué sur la fiche produit.
La livraison est offerte, partout dans le monde. Les droits d’importation et taxes locales ne sont pas inclus et sont réglés à la livraison ; dans la mesure du possible, notre transporteur s’occupe des formalités pour vous. Les règles douanières américaines changent souvent : si vous commandez vers les États-Unis, écrivez-nous d’abord et nous vous aiderons à savoir à quoi vous attendre.
Oui. Prévenez-nous dans les 14 jours suivant la livraison, puis renvoyez la pièce dans les 14 jours qui suivent, non portée, avec son film de protection, tout son emballage et ses papiers. Les frais de retour sont à votre charge, et nous remboursons l’intégralité du prix d’achat. Les commandes spéciales et les pièces personnalisées ne peuvent pas être retournées. Tous les détails figurent dans notre politique de retours.
Chaque produit MAGANA est garanti 2 ans à compter de la livraison contre les défauts de fabrication. L’usure normale, les accidents, une mauvaise utilisation et les réparations non autorisées ne sont pas couverts. Tous les détails figurent dans nos conditions générales de vente.
Écrivez-nous. Nous examinerons toute pièce MAGANA, quelle que soit sa date d’achat, sous réserve de la disponibilité des pièces et des matériaux. Pour nos montres, nous n’utilisons que des mouvements japonais, robustes et faciles à entretenir partout.
Notre première collaboration s’est faite avec notre ami Oscar Badibanga, et nous serions ravis d’en imaginer d’autres. Si votre travail partage nos valeurs, envoyez-nous une courte présentation et votre portfolio via notre page Contact.
Via notre page Contact. Nous répondons généralement sous [24 à 48 heures].